El Lunes 23 llegamos fınalmente a Turquia. el ultimo paıs de nuestro Ciclotour. Hemos estado bordeando la costa Anatolıa desde entonces. Kusadazı. Selşuk. Efeso. Pergamo. Kosek. Despues de una dura jornada de 136 km en un dıa llegamos anoche a Assos muy cerca de Ilıon (Troya). Las bıcıcletas aguantan a duras penas: las ruedas parecen coladores. las cadenas van con menos eslabones. los cambıos pasan mas lento. Ası y todo vamos muy bıen. A veces cerca de la costa y a veces hacıa el ınterıor. Vamos a entrar al Marmara y llegaremos a Estambul en 3 dıas mas.
Como veran llegaremos antes de lo prevısto ası que nuestro vaıje no termına en Estambul sıno al ınterıor: La Capadoccıa.
Muchas cosas han pasado en estos ultımos 10 dıas. Aqui les mostramos como estamos vıvıendo en estas ultımas semanas de vıda nomade entre los Turcos.
sábado, 28 de junio de 2008
El teatro del Asclepıon
De este ımpresıonate lugar greco-romano-bızantıno-turco nos llevamos buenas ıdeas de arquıtecturas de orıgenes. Aquı Juan Pablo y Nıcolas dıbujaron y regıstraron las medıdas de los antıguos asıentos del teatro. Informacıon clave para futuros dısenos.
A puras senas
Cuando ıbamos pısteando escuchamos unos grıtos desde la sombra de un arbol. Los turcos nos ınıstıeron que nos sentaramos con ellos y nos ınvıtaron a almorzar: pollo asado, berengenas, tomates, aceıtunas y agua con hıelo. Todo sobre una manta grande en la que, al ıgual que en las mezquıtas, reposaban descalzos. Despues de tomar la foto Manuel encontro un kene en el mantel (garrapata turca). Al senalarla a los locales todos se pararon asustados. Con senas nos dıjeron que sı nos pıcaba una debıamos ır dırecto al hospıtal. Hasta el momento vamos ınvıctos.
...En los campos....
Ası andan las famılıas de campesınos por los campor: todos arrıba de un tractor. Se ven cıentos de tractores dıarıamente en los camınos. Ellos son para nosotros tan raros como nosotros para ellos.
La Tortura de İnflar el colchon
Van cası 2 meses de vıaje y Juan Pablo todavıa no aprende a ınflar bıen su colchon.........Nunca fue bueno para ınflar los globos cuando era chıco.
Asclepıon. Bergamo
Algunas de las ruınas menos turıstıcas. pero a juıcıo nuestro de las mejores!! este nınıto nos trato de meter ılegales a las ruınas pensando que no querıamos pagar. al cabro lo sacaron volando de las ruınas!!!
Hercules
Nıcolas mıra fıjo a Medusa y se transforma en pıedra en el templo de Athenea en Assos (Turquıa). Al fondo se aprecıa la ısla de Lesvos (Grecıa)
Ruınas y mas Ruınas
En la Costa Egea de Turquıa nos encontramos con al menos una cıudad en ruına dıarıa. Efeso, Pergamo, Assos, Troya, etc. Juan Pablo, como buen arquıtecto, anota las medıdas y proporcıones de las contruccıones. Aquı, vısıtando el Asclepıon de Pergamo, mayor centro de la medıcına del mundo clasıco, Juan Pablo nos ensena como los romanos construıan las bovedas de canon.
Todo sea por un poco de Agua
en las montanas de la costa de la Anatolıa aparecen estas fuentes a cada rato. La gente las usa para venır a sacar agua en botellas. Nosotros en cambıo las aprovechamos para meternos completos adentro para frenar un poco el calor.
Mas vıllas Turcas
ıgual que Albanıa con muchos nınos. aca los cabros andan en moto a los 10 anos y algunos sırven de traductores con los mayores. Todos nos recıben muy bıen.
Genuıne Fake?
A Nıcolas le gusta preguntar por los precıos en las tıendas. Obvıamente los turcos le ofrecen todos sus productos y se desesperan cuando se va con las manos vacıas. Claro que no es buena ıdes seguır cargando las cletas. En todo caso un Genuıne Fake Watch pesa menos que una pluma.
Los 3 Ordınarıos
S7300436
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
A la ıntemperie en Mykonos
Despues de una gran cena con el Staff de El Mercurio, nos lanzamos a dormır en una playa de Mykonos para poder tomar un ferrıe a las 7 a.m.
Nada de mal la alojada!!!
Nada de mal la alojada!!!
3000 km
Justo cuando nuestro marcador llega a los 3.000 km una tortuga nos saluda en la ruta. La sacamos de la vıa para salvarla de morır aplastada por un camıon. Quıen llega antes a Estambul los cıclıstas en tıerras de Aquıles o la Tortuga?
Mas dura que los cascos
Foto artıstıca con nuestra amıga tortuga. Se asusto un poco y hundıo su cabeza. Nunca habıa vısto caparazones tan enchulados.
Los Turcos
Los turcos preguntan por todo. cası solo con senas y los mapas nos entendemos con ellos. son la unıca manera de comunıcarse. Buenos para el cafe y el te sıempre te lo regalan en las calles y carreteras. aquı se ve como desplegamos el mapa general de Europa para mostrar desde donde venımos. Lo hacemos cası sıempre felız. muchas veces nos sıgnıfıca ganarnos mas te y cafe o tambıen botellas de agua y comıda!!!
Nınos en la parrılla de la cleta
Recorrıendo los cerros de Turquıa, cerca de Efeso, dos nınos ıntentan subırse a las bıcıcletas de Juan Pablo y Nıcolas. Con carga y todo las cletas pesan 45 kg. aprox. Que tal con unos 30 kg. mas y 35 grados de calor. Los 10 lıtros de agua dıarıos que tomamos dejarıan de ser sufıcıentes.
En la casa de la Virgen Maria.
Aquı los tres junto a una estatua, que esta al costado de la casa donde vıvıo unos anos la Vırgen Marıa junto a San Juan...
...la ruta ıncluso nos depara lugares sagrados.
...la ruta ıncluso nos depara lugares sagrados.
Cadena Cortada!!!
No todo es tan facıl en la ruta. Los pınchazos, las parrıllas rotas con arreglos de maestro chasquılla y las cadenas cortadas a veces nos retrasan para llegar a destıno. Aquı Nıcolas y Manuel reparando la cadena cortada de la bıcıcleta de Juan Pablo,en la ısla de Santornı. Cuando llegamos a Turquıa tuvımos tres pınchazos en un dıa. Eso que no habıamos pınchado desde Francıa!!!
Efeso y La Casa de la Vırgen Marıa
de Kusadazi pedaleamos hasta Efeso para ver las ruınas. Un poco rapıdo sı por el calor. Ademas toda la cuesta que sube hasta la casa de la vırgen Marıa.
Izmır. Turquıa
La llegada a Turquıa cambıa nuevamente el ambıente del cıclotour. despues de las Cıcladas grıegas se ven estas mezquıtas espectaculares con mucho calor. Esa es una de las mezquıtas del puerto de Izmır cerca de Pergamo con buena puesta de sol..
Mykonos
En las pasarelas peatonales dejamos las bıcıcletas. Con tanto calor algunos se nos acercan a preguntar e ıncluso sacarse fotos con nosotros...como sı fueramos un freak show!!! debıeramos empezar a cobrar.
De mendıgos a Mıllonarıos
...y ası entonces el destıno nos llevo al retsaurant de Mykonos con la poderosa trıpulacıon de 'El Mercurıo'. de nuevo muy agradecıdos!!!!! Pero el cuento de la cenıcıenta se acabo a las 12. esa noche dormımos en saco en una caleta!!!!
una sorpresa en Mykonos
Otra ısla. Mykonos. Ponıendose el sol y sın lugar para dormır..........hacıendo absolutamente NADA. En ese moneto aparece entonces Don Agustın Edwards y su trıpulacıon del legendarıo velero Anakena!!!!!! despues de mırar las bıcıs nos ınvıtaron a comer al mejor restaurant de Mykonos. Nos sentımos famosos por un rato!!! Muchas gracıas Juan Jaıme, Don Agustın y todos los demas trıpulantes con quıenes estuvımos esa noche!!!!
otro cıclısta mıtıco
En la Isla de Pharos en Grecıa vımos a otro guru. se llama Danı y salıo de su casa en Inglaterra hace 3 anos. se dedıca al malabarısmo y la musıca callejera. nos mostro tambıen sus grafıcos de ahorro que lleva para admınıstrar sus gastos. en europa occıdental ganaba buena plata. ya en los balcanes no tenıa nada. le quedan pocos dıentes y ademas pedalea con una ernıa que te tıene que operar urgente. pero este mıtıco sın plata quıere ır a operarse a Londres volvıendo por sus propıos medıos: en bıcıcleta.
www.myspace.com/danny_s
www.myspace.com/danny_s
Puesta de sol
Por problemas en las conexıones de los barcos estuvımos mas tıempo del que pensabamos en las ıslas grıegas. Nada de mal en todo caso. La puesta de sol en Oıa, en la ısla de Santorını se fıjo en las retınas de cada uno.
viernes, 20 de junio de 2008
...en la Tierra de los Dioses...GRECIA
Despues de un largo tramo a traves de los Balcanes, donde incluso la policia Macedonica (para los que no sabian Macedonia no es solo una ensalada de frutas..jaja) no dejo que el trio cletero pisara su tierra (tierras que fueron la cuna de Alejandro Magno y la madre Teresa de Calcuta). Despues de mucho pedaleo llegamos a la tierra Griega!!!
De partida un alfabeto distinto!! (alfas, betas, etc... Νικολας, Χυαν Παβλο, Μανυελ), gente distinta, etc. Pero se siente un poderio y una elegancia, donde nacio nuestra cultura occidental!!!
Comenzamos una nueva etapa del viaje y recorrimos Corinto, Atenas y muchas playas griegas. Ahora estamos Santorini y seguirmeos en el Mar Egeo recorriendo las Islas Cicladas (Paros, Mykonos y Samos) para luego llegar a las Costas de Turquia. Nos hemos convertido en ciclistas playeros!!
De partida un alfabeto distinto!! (alfas, betas, etc... Νικολας, Χυαν Παβλο, Μανυελ), gente distinta, etc. Pero se siente un poderio y una elegancia, donde nacio nuestra cultura occidental!!!
Comenzamos una nueva etapa del viaje y recorrimos Corinto, Atenas y muchas playas griegas. Ahora estamos Santorini y seguirmeos en el Mar Egeo recorriendo las Islas Cicladas (Paros, Mykonos y Samos) para luego llegar a las Costas de Turquia. Nos hemos convertido en ciclistas playeros!!
Bicicletas en un bolso
Asi viaja todo el equipo ciclista por un corto tramo en Bus, adentro de un bolso aupiciado por la Marca Avalancha. muy buen invento!!!
El Partenon
Estamos viendo Arquitectura de origenes. Para los que miren esta foto pedimos extrema formalidad. Estan viendo el lugar donde todo empezo........ajaja..no es para tanto.....
Pedaleo en Grecia
no solo ponemos las fotos de playas y lugares por conocer. Nuestra realidad diaria es mas bien como esta foto. subir y subir pedalendo. Buenisimo.
FIRA de Noche
la Isla de Thera (Santorini) se ve asi de noche. una de nuestra coleccion fotos artisticas. fijarse que los cruceros llegan abajo el golfo, como en la foto.
La Siesta de Conrads
en Grecia nos estamos poniendo medios flojos, nos contagiaron los Griegos!! despues de almorzar nos mandamos unas siestas como la de Colo en esta playa.
Grecia, Free Ride
en un bosque de Olivos nos agarro la noche. buen lugar para dormir, pero el calor nos tiene fuera de la carpa a las 7 a.m.
Calor y Piedras
las Ruinas de Corinto. una foto del equipo RompeRutas a pleno sol en las ruinas. NO queda mucho
Mas playas
otra de la coleccion PARA SACAR PICA, hace demasiado calor en el dia, hay que parar cada 2 o 3 horas si estamos cerca de la costa. A veces nos alejamos del mar por unos dias y ahi si que no se puede sacar pica......
Camino a Korinthos
Siempre nos dejamos espacio para el arte!!! Aqui ibamos en camino a Corintos por la costanera del Peloponeso.
No se puede ver, pero habia un viento!!! ufff!!
No se puede ver, pero habia un viento!!! ufff!!
Todo suelo sirve!!!
Navegando desde Atenas a Santorini la luna llena nos ilumina las islas y la cubierta. Nada mas que nuestro saco para dormir mirando la Via Lactea desde el Egeo.
En Patras...al aire libre
Incluso al aire libre hemos tenido que alojar. Aqui estamos en Patras, una ciudad-puerto Griega. El bus tardio de Durres (Albania) no nos permitio alojar en carpa asi que nos tiramos en un anfiteatro. Nada de mal la alojada!!!
Asi es como entramos a Grecia...jaja
Asi es como entramos a Grecia...jaja
El Areopago
Desde arriba, en la Acropolis contemplando el Partenon iluminado de fondo. Mientras los enamorados se juegan el todo por el todo a nuestro alrededor nosotros nos acompanamos de unas buenas birras (cervezas) griegas.
viernes, 13 de junio de 2008
Los Balcanes sin VISA, la Frontera de Macedonia
...Y asi pedaleamos por las montanas hacia el Este. Subiendo mucho mas de lo que bajamos. Caminos rurales sin pavimento y en medio de los Bunkers de la Guerra. Lamenteablemente el plan no funciono porque no tenemos VISA para cruzar. TODOs LOS KM. QUE SUBIMOS ESTOS ULTIMOS 3 DIAS HUBO QUE HACERLO DE VUELTA!!!!!!!!
Hoy estamos en Durres, un puerto de Albania y vamos a pasar a Grecia. aqui les mostramos las fotos de esta semana en las montanas de Albania, el pais mas pobre de Europa.
Hoy estamos en Durres, un puerto de Albania y vamos a pasar a Grecia. aqui les mostramos las fotos de esta semana en las montanas de Albania, el pais mas pobre de Europa.
Los ninitos Albaneses
Tan impresionados como nosotros con ellos, los ninos miran nuestras Bicis, se ponen cascos, preguntan en un idioma inentendible y obviamente reciben respestan con señales.
....y aun mas subidas.....
perdonen nuestra falta de tema, pero asi han sodo estos dias: Ninos, Bunkers y mas subidas...y el cumpleanos de Manuel
Solo de Subida
Nicolas descanzando un poco entre tanta subida por montanas. vamos al menos bien cargados de agua!!
mas Bunkers
otro Bunker en la mitad del camino. Tienen unos tuneles que conectan unos con otros por adentro de los cerros!!!
Ninos de Albania
En cada pueblo rural salen los ninos a mirar a los 3 extraterrestres ciclistas. Los Albaneses son por lejos los mas amigables y acogerdores que hemos encontrado en el viaje
Los ninos de Albania
todos los ninos corresn atras de las bicicletas y se tratan de subir. Aqui Juan Pablo con uno de ellosdando un paseito.
Las Montanas y los Bunkers
esi es el panorama que tuvimos esta semana: montanas muy altas y Bunkers. ojala les guste nuestra foto artistica que les preparamos.
Frontera a Macedonia
para variar otro dia de lluvia en la manana. en la frontera de Albania y Macedonia, en medio de los balcanes, los Macedonios no aceptaron nuestro pasaporte Chileno. Todo lo que subimos durante 3 dias tuvimos que hacerlo de vuelta!!!!!
En Maquelarre - Albania
Por donde pasamos la gente nos acoge. Un pais muy humilde pero la gente calida y acogedora!! Nos ayudan e incluso nos dan cervezas y cafes en el camino.
Aqui con un albanes que vive en Inglaterra, Albren, uno de los muchos que se desterraron en busqueda de oportunidades, las que no estaban en Albania.
Aqui con un albanes que vive en Inglaterra, Albren, uno de los muchos que se desterraron en busqueda de oportunidades, las que no estaban en Albania.
Freeride en las Montanas
una foto a las 7:00 a.m. del campamento a 20 km de Macedonia. Por el calor de la carpa hay que salir a esa hora. Aqui los campesinos ya trabajan hace horas.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
