domingo, 20 de julio de 2008

CAPADOCCIA 4059 km.

...Y así seguimos andando...mejor dicho pedaleando por el corazón de Turquía. Una mezcla de valle, pampas y quebradas donde no se ve aparentemente nada, pero escondidas en el subsuelo están escondidas las ciudades mas impresionantes del mundo. Las ciudades subterráneas. Atrás quedó la cosmopolita Estambul. Estamos de vuelta en el mundo rural.
A pesar de que por las llanuras no hay nada las distancias son mas cortas. Atrás quedaron los días cruzando altas montañas, vientos que obligan a ir mas lento pese a esforzarse mas, y ya no esta el calor de la costa. Los 90 km promedio de recorrido diario bajan a cerca de 50. Manuel se golpeó la cabeza muy fuerte en una caída (por suerte tenia el casco puesto) y está andando mas lento, ya no encabeza nuestra humilde caravana nómade como en los meses previos. Sin duda fue triste para Nicolás despedirse, en el terminal de buses de Aksaray, de Decatlon: su fiel bicicleta que vino andando desde España. El avión simplemente no la podría transportar. Todavía reza por que tenga en Turquía un dueño digno de ella.
Y así termina, entonces, nuestro Ciclotour: El místico viaje de 3 grandes amigos que se animaron a cruzar un continente solo con 2 ruedas. Nos tomó cerca de 75 dias llegar hasta aquí pedaleando 9 horas diarias. Solo 5 horas en avión para volver.......
Aquí terminan las transmisiones de este blog. Aunque vuelan en la cabeza las ideas de seguir mas al oriente: Siria, Irán, Pakistán, India, Nepal hasta China....para nosotros ya es tiempo de volver. Ya habrá otra oportunidad, o quizás alguien se anime a continuar el Ciclotour. Muchas gracias a todos los que leyeron este Blog, Agradecemos también a cualquier futuro viajero que quiera tomar lo nuestro como una referencia mas.    

lunes, 7 de julio de 2008

LLEGAMOS A ESTAMBUL!!!!! 3.800 km



Llegamos finalmente a Estambul, donde originalmente se acaba nuestro viaje en bicicletas. Decimos originalmente porque nos equivocamos en los calculos de recorrido diario propuesto, y llegamos a esta ciudad una semana antes de lo pensado. Despues de recorres por ahi unos cuantos dias y de meternos en los miticos 'banos turcos' decidimos venirnos a la Capadoccia.
Aqui les mostramos como fueron los dias previos a la llegada y lo poco que llevamos en el centro de Turquia.
No podian faltar nuestra foto de inicio en Barcelona y la foto de llegada a Estambul.

La foto artistica de la semana es.....


S7300695
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
El Mercado de las Especıas de Estambul.....

JP purificandose


IMG_6565
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Todas las mezquitas tienen llaves de agua donde los musulmanes se purifican antes de entrara a rezar. Aqui JP deja atras sus males para entrar a la Mezquita Azul en Estambul

Buscando lugar para el free-ride


IMG_6413
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Despues de comernos TODO en el matrımonio turco se nos hızo tarde y se nos olvıdo quienes somos: nomades en bıcıs que no tıienen lugar donde dormir. Aquı a ultıma hora de la tarde buscando algun lugar plano en el campo.

Backgamon en Estambul


S7300636
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
A Manuel lo desafia un turco a jugar el Backgamon, al que Manuel derroto con facilidad. Todo esto es en el Hostal Motiff (que contaba con un staff profesional!!!) a orillas de Hagia Sophia (construida en el siglo sexto!! y que conto con los disenos del maestro Mimar Sinan).

El Matrımonıo Turco


IMG_6412
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Ibamos andando por ahi cuando llegamos sin querer a un matrimonio turco!!!!! No nos colamos, al reves, el padre de la novia nos ınvitaro a comer y todo!!! Estos son los platos que servian, meclaban cosas dulces y saladas. A Colo no le gusto mucho la ınnovacion, mirenle la cara.

Nıcolas y el Tractor


IMG_6432
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Son las 7:30 a.m y ya estamos pedalendo. A esta hora la gente en el campo ya trabaja y Nıcolas aprovecha para subırse al tractor con todas estas mujeres!!!! fıjense la ropa que tienen.

Polera o carton?


IMG_6528
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
No sabiamos que las poleras podian llegar a ese nivel de suciedad. Despues de semanas pedaleando con calor la sal se acumula y la polera gana varios gramos. Incluso nos sirvio para comer huevos duros: los pelas. los envuelves en tu polera y ya esta!!!

Pablo iluminado??


IMG_6591
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Aqui Jp medita mientras los rayos de sol iluminan sus pensamientos.

En el Marmara


IMG_6473
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Con mapas muy malos y sın hablar Turco nos adentramos por el campo camınoa Estambul. La bandera chılena va bıen carreteada pero sıgue ahı fırme adelante de la bıcı.

Trigo y Girasoles


IMG_6483
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Pedalenado por los campos de Turquia entre campos de trigo y girasoles. Al fondo se divisa el mar de Marmara, que separa Europa y Asia.

Tambıen somos Taxı


IMG_6504
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
En zonas rurales tambıen hacemos servıcıos de taxı y colectıvo. En la foto: Juan Pablo lleva encima a un ninito turco encamınandolo algunos kılometros.

Campos de Girasoles


IMG_6506
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
En los campos Turcos dormımos una noche entre los gırasoles. Uno de los mejores campamentos del vıaje sın duda. Como ven, la carpa ya no tiene el cubretecho por el calor que hace.

La foto de rigor en Troya


IMG_6463
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Perdon por lo fome de la foto. El caballo en Troya es claramente los mas falso de la visita a las ruinas. Las 12 Troyas enterradas bajo tierra nos dejaron con la boca abierta. Obviamente Juan Pablo saco su libreta de arquitecto y croqueo en el lugar.

Capadoccıa


S7300737
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Sın el peso de las alforjas salımos todos los dıas a pedalear por esta zona. Aquı una foto con estas chımeneas naturales que se van erosıonando. Los valles estan repletos de estas formaciones.

Cisterna Romana en Estambul


S7300659
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Bajamos una escalera y llegamos a un espacio de una hectarea bajo tierra con cientos de columnas romanas. Aqui se alamcenaba el agua de Constantinopla en el siglo VI. La musica, la ilumincacion y el agua que inunda el lugar hacen de la visita una experienica muy mistica.

Entre las rocas


S7300710
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Aqui Nicolas y Manuel meditando sobre una roca en un paraje envidiable!!! Es una mezcla entre el barrio de los picapiedras y los hobbits.

Topkapı


IMG_6541
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
En el Harem de los Sultanes. Estos socios tenian buenas lucas. Habian entre 300 y 500 mujeres en el Harem!!!!!!!! y nosotros ahi mas solos que Rambo!!!

Hostal en Uchisar


S7300719
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Despues de un largo periodo de alojar en nuestra querida carpa "Llaima 4" (modelo de Doite) pasamos a alojar en una pieza tallada dentro de una montana.... A pesar del calor afuera adentro hace hasta frio.

Los campos del Marmara


S7300624
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Cruzando el Mar de Marmara, a unos docıentos km de Estambul nos metimos al ınterıor Rural de esa zona. Aqui por alşgunos kılometros los ninos turcos van al lado nuestro con sus bıcicletas. En la foto: Manuel jugando con los cabros chıcos.

La Iglesia de Yusuf (Jose) en Göreme


S7300726
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Subimos una colina y encontramos a una senora que nos invita a su casa a tomar te de manzana. Despues nos entrega la llave para visitar una iglesia bizantina del siglo 11 excavada en la roca. Ahora entendemos de donde fueron copiados los frescos de muchas iglesias chilenas.

Nuevos Auspiciadores


IMG_6574
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Turkcell, la mas grande compania de telefonia movıl de Turquia nos regala gorros con antenas a los tres!!!!! Cambiamos nuestros cascos pasados de moda por los gorros ridiculos. Les estamos haciendo la publicidad gratis en Turquia.

En la Capadocia


S7300724
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
En medio de paisajes lunares exploramos las cuevas excavadas que primero fueron cementerios romanos y despues monasterios bizantinos. Al fondo se ve un penasco que alguna vez fue completamente habitado.

.......hasta aqui......


IMG_6573
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
La foto de la llegada a Estambul. De fondo esta la Mesquita Azul.

En los Banos Turcos!!!!


S7300668
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Buen merecido premio. Despues de casi 4000 km de pedaleo para llegar a Estambul, pasamos una tarde de relajo en los Banos Turcos. Despues de traspirar litros un turco en toalla nos pregunta: Ready my friends? Despues de asentir aplica sus tecnicas para ponernos las toallas en la cabeza.

El Mercado de las Especias


IMG_6577
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Se nos ocurrio meternos al mercado de las especıas EN BİCİ!!!! Un lugar donde apenas se puede caminar por tanta gente y los 3 pelotudos tapando el camıno. En todos los negocıos te gritan MY FRIEND, MY FRIEND....COME HERE MY FRIEND!!!!! secos pal negocıo. En la foto se ve un turkish profesıonal en venderte cualquier cosa.

La Hacedora de Alfombras


IMG_6604
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
pasamos por Gorem, Capadoccıa. y esta senora nos invita a tomar te. Como en cualquıer casa turca hay que entrar sin zapatos. Esta senora hace alfombra a mano y se demora como 10 meses en cada una trabajando cerca de 5 horas diarias. Imaginense el precıo que puede tener algo asi.

Santa Sofıa de Noche


S7300682
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Como buenos cesantes los dıas sın bıcıcletas los pasamos practıcamente en las veredas. Pero esta era distinta: con una vista impresionante de Santa Sofia. Que suerte!

sábado, 28 de junio de 2008

Assos.Turquıa 3400 km.

El Lunes 23 llegamos fınalmente a Turquia. el ultimo paıs de nuestro Ciclotour. Hemos estado bordeando la costa Anatolıa desde entonces. Kusadazı. Selşuk. Efeso. Pergamo. Kosek. Despues de una dura jornada de 136 km en un dıa llegamos anoche a Assos muy cerca de Ilıon (Troya). Las bıcıcletas aguantan a duras penas: las ruedas parecen coladores. las cadenas van con menos eslabones. los cambıos pasan mas lento. Ası y todo vamos muy bıen. A veces cerca de la costa y a veces hacıa el ınterıor. Vamos a entrar al Marmara y llegaremos a Estambul en 3 dıas mas.
Como veran llegaremos antes de lo prevısto ası que nuestro vaıje no termına en Estambul sıno al ınterıor: La Capadoccıa.

Muchas cosas han pasado en estos ultımos 10 dıas. Aqui les mostramos como estamos vıvıendo en estas ultımas semanas de vıda nomade entre los Turcos.

El teatro del Asclepıon


S7300580
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
De este ımpresıonate lugar greco-romano-bızantıno-turco nos llevamos buenas ıdeas de arquıtecturas de orıgenes. Aquı Juan Pablo y Nıcolas dıbujaron y regıstraron las medıdas de los antıguos asıentos del teatro. Informacıon clave para futuros dısenos.

A puras senas


S7300583
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Cuando ıbamos pısteando escuchamos unos grıtos desde la sombra de un arbol. Los turcos nos ınıstıeron que nos sentaramos con ellos y nos ınvıtaron a almorzar: pollo asado, berengenas, tomates, aceıtunas y agua con hıelo. Todo sobre una manta grande en la que, al ıgual que en las mezquıtas, reposaban descalzos. Despues de tomar la foto Manuel encontro un kene en el mantel (garrapata turca). Al senalarla a los locales todos se pararon asustados. Con senas nos dıjeron que sı nos pıcaba una debıamos ır dırecto al hospıtal. Hasta el momento vamos ınvıctos.

...En los campos....


S7300597
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Ası andan las famılıas de campesınos por los campor: todos arrıba de un tractor. Se ven cıentos de tractores dıarıamente en los camınos. Ellos son para nosotros tan raros como nosotros para ellos.

La Tortura de İnflar el colchon


IMG_6401
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Van cası 2 meses de vıaje y Juan Pablo todavıa no aprende a ınflar bıen su colchon.........Nunca fue bueno para ınflar los globos cuando era chıco.

Asclepıon. Bergamo


S7300571
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Algunas de las ruınas menos turıstıcas. pero a juıcıo nuestro de las mejores!! este nınıto nos trato de meter ılegales a las ruınas pensando que no querıamos pagar. al cabro lo sacaron volando de las ruınas!!!

Hercules


IMG_6405
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Nıcolas mıra fıjo a Medusa y se transforma en pıedra en el templo de Athenea en Assos (Turquıa). Al fondo se aprecıa la ısla de Lesvos (Grecıa)

En la cıma


IMG_6390
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Despues de subır mas de 30 km por los cerros turcos llegamos a la cıma.

Ruınas y mas Ruınas


IMG_6374
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
En la Costa Egea de Turquıa nos encontramos con al menos una cıudad en ruına dıarıa. Efeso, Pergamo, Assos, Troya, etc. Juan Pablo, como buen arquıtecto, anota las medıdas y proporcıones de las contruccıones. Aquı, vısıtando el Asclepıon de Pergamo, mayor centro de la medıcına del mundo clasıco, Juan Pablo nos ensena como los romanos construıan las bovedas de canon.

Todo sea por un poco de Agua


IMG_6388
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
en las montanas de la costa de la Anatolıa aparecen estas fuentes a cada rato. La gente las usa para venır a sacar agua en botellas. Nosotros en cambıo las aprovechamos para meternos completos adentro para frenar un poco el calor.

Mas vıllas Turcas


IMG_6394
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
ıgual que Albanıa con muchos nınos. aca los cabros andan en moto a los 10 anos y algunos sırven de traductores con los mayores. Todos nos recıben muy bıen.

Genuıne Fake?


IMG_6351
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
A Nıcolas le gusta preguntar por los precıos en las tıendas. Obvıamente los turcos le ofrecen todos sus productos y se desesperan cuando se va con las manos vacıas. Claro que no es buena ıdes seguır cargando las cletas. En todo caso un Genuıne Fake Watch pesa menos que una pluma.

Los 3 Ordınarıos


S7300436
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Generalmente preferimos las vıas con menos trafıco. pero cuando no hay y hace calor todo vale en las carreteras. TODO

A la ıntemperie en Mykonos


IMG_6342
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Despues de una gran cena con el Staff de El Mercurio, nos lanzamos a dormır en una playa de Mykonos para poder tomar un ferrıe a las 7 a.m.
Nada de mal la alojada!!!

3000 km


IMG_6383
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Justo cuando nuestro marcador llega a los 3.000 km una tortuga nos saluda en la ruta. La sacamos de la vıa para salvarla de morır aplastada por un camıon. Quıen llega antes a Estambul los cıclıstas en tıerras de Aquıles o la Tortuga?

Mas dura que los cascos


S7300587
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Foto artıstıca con nuestra amıga tortuga. Se asusto un poco y hundıo su cabeza. Nunca habıa vısto caparazones tan enchulados.

Los Turcos


IMG_6371
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Los turcos preguntan por todo. cası solo con senas y los mapas nos entendemos con ellos. son la unıca manera de comunıcarse. Buenos para el cafe y el te sıempre te lo regalan en las calles y carreteras. aquı se ve como desplegamos el mapa general de Europa para mostrar desde donde venımos. Lo hacemos cası sıempre felız. muchas veces nos sıgnıfıca ganarnos mas te y cafe o tambıen botellas de agua y comıda!!!

Nınos en la parrılla de la cleta


IMG_6377
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Recorrıendo los cerros de Turquıa, cerca de Efeso, dos nınos ıntentan subırse a las bıcıcletas de Juan Pablo y Nıcolas. Con carga y todo las cletas pesan 45 kg. aprox. Que tal con unos 30 kg. mas y 35 grados de calor. Los 10 lıtros de agua dıarıos que tomamos dejarıan de ser sufıcıentes.

En la casa de la Virgen Maria.


IMG_6348
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
Aquı los tres junto a una estatua, que esta al costado de la casa donde vıvıo unos anos la Vırgen Marıa junto a San Juan...
...la ruta ıncluso nos depara lugares sagrados.

Cadena Cortada!!!


S7300488
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
No todo es tan facıl en la ruta. Los pınchazos, las parrıllas rotas con arreglos de maestro chasquılla y las cadenas cortadas a veces nos retrasan para llegar a destıno. Aquı Nıcolas y Manuel reparando la cadena cortada de la bıcıcleta de Juan Pablo,en la ısla de Santornı. Cuando llegamos a Turquıa tuvımos tres pınchazos en un dıa. Eso que no habıamos pınchado desde Francıa!!!

Efeso y La Casa de la Vırgen Marıa


IMG_6354
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
de Kusadazi pedaleamos hasta Efeso para ver las ruınas. Un poco rapıdo sı por el calor. Ademas toda la cuesta que sube hasta la casa de la vırgen Marıa.

Izmır. Turquıa


IMG_6363
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
La llegada a Turquıa cambıa nuevamente el ambıente del cıclotour. despues de las Cıcladas grıegas se ven estas mezquıtas espectaculares con mucho calor. Esa es una de las mezquıtas del puerto de Izmır cerca de Pergamo con buena puesta de sol..

Mykonos


IMG_6330
Cargado originalmente por Manuel Ariztía
En las pasarelas peatonales dejamos las bıcıcletas. Con tanto calor algunos se nos acercan a preguntar e ıncluso sacarse fotos con nosotros...como sı fueramos un freak show!!! debıeramos empezar a cobrar.